Versiķ oficial en catalā de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)
Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu
comentari redactat per
un astrònom professional.
Centaurus A és la galàxia activa més propera a la Terra. La imatge que publiquem mostra aquesta peculiar galàxia el·líptica, catalogada com NGC 5128, situada a només 11 milions d'anys llum de distància i amb una amplada de més de 60.000 anys llum. Aparentment, Centaurus A és el resultat d'una col·lisió entre dues galàxies normals que va acabar en un fantàstic desori de cúmuls estel·lars i d'imponents franges de pols fosca. A prop del centre de la galàxia, les deixalles còsmiques creades per la col·lisió estan sent devorades permanentment per un forat negre que té milers de milions de vegades la massa del Sol. Tal com passa a d'altres galàxies actives, aquest procés probablement és el que genera l'energia irradiada per Centaurus A en forma de radio, raigs X i raigs gamma.
| Mida text: petit | mitjà | gran | | APOD d'avui | |
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i
Jerry Bonnell (UMCP)
Traducció: Joan Girončs Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Phillip Newman (drets específics).
Un servei de: ASD de la NASA / GSFC i
Michigan Tech. U.
Disseny APOD en català: Webmaster (e-mail)
