Versió oficial en català de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)
Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu
comentari redactat per
un astrònom professional.
Aquests homes emmascarats són tècnics del Ball Aerospace i de la NASA al X-ray and Cryogenic Facility del Marshall
Space Flight Center, testejant segments del mirall primari de James Webb Space Telescope (JWST), que té programat el seu enlairament per a l'any 2014. El JWST estarà optimitzat per a l'exploració en radiació infraroja de l'Univers primitiu, utilitzant un mirall primari de 6,49 metres d'amplada, composat per 18 segments hexagonals. A la fotografia s'està preparant un grup de segments del mirall del JWST per tal d'assegurar-se que s'ajusten als requeriments precisos de la missió. Els vestits i màscares dels tècnics són per a prevenir qualsevol contaminació a les superfícies dels miralls. Al Marshall X-ray and Cryogenic Facility, els miralls es comproven
a una gran cambra circular després d'haver evacuat l'aire del seu interior i de refreredar-la fins a -240 graus centígrads (només 16 graus per sobre del zero absolut). La pressió i la temperatura extremadament baixes simulen que el mirall del JWST està operant a un entorn idèntic al del l'espai. Els tests dels segments del mirall del JWST continuaran durant els propers 18 mesos.
| Mida text: petit | mitjà | gran | | APOD d'avui | |
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i
Jerry Bonnell (UMCP)
Traducció: Joan Gironès Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Phillip Newman (drets específics).
Un servei de: ASD de la NASA / GSFC i
Michigan Tech. U.
Disseny APOD en català: Webmaster (e-mail)