Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
El brillant límit del planeta Terra s'esvaeix dins la foscor de l'espai en el fons d'aquesta imatge del Jules Verne en el seu extraordinari viatge. La imatge que publiquem, captada el dilluns passat, mostra l'Automated Transfer Vehicle (ATV) de l'Agència Espacial Europea, anomenat Jules Verne en honor de l'escriptor de ciència ficció i visionari del segle XIX, metre s'acostava a l'Estació Espacial International, assajant la seva capacitat d'acoblar-se de manera autònoma amb la ISS. Usant un sistema d'unió guiat per làser, el Jules Verne s'acoblà amb l'estació orbital sense cap problema i de manera segura el passat dijous, lliurant 3.400 quilos d'equipament, provisions i combustible. Els cos cilíndric de la nau robòtica de càrrega fa 4,5 metres de diàmetre i 10,3 metres de llargada, amb panells solars que s'estenen 22,3 metres. El Jules Verne té programat romandre acoblat a la ISS fins al mes d'agost, proporcionat a l'estació espacial un impuls per a rcuperar la seva altitud orbital abans que l'ATV abandoni la seva òrbita.
|
Mida text: |
| APOD d'avui | |
Colors dels enllaços: en marró porten a APOD's anteriors traduïdes al català; en verd a planes de Viquipèdia en català; en púrpura a planes alternatives en català.
< imatge anterior | Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | Debat | imatge següent >
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i
Jerry
Bonnell (UMCP)
Traducció: Joan Gironès Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA:
Phillip Newman (drets
específics).
Un servei de: ASD de la
NASA /
GSFC i
Michigan Tech. U.
Disseny APOD en català: webmaster@apodcatala.com