Imatge Astronòmica del Dia - APOD

Versió oficial en català de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)

Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

28 de març de 2008
A través de l'Univers. Faci clic sobre la imatge per a veure-la amb la màxima resolució possible.
A través de l'Univers
Crèdits: NASA Equip de la missió Swift, Stefan Immler (GSFC) et al.

Fins a quina distància pot vostè veure a través de l'Univers? Fins i tot les més febles estrelles visibles per a la visió humana estan a només centenars o milers d'anys-llum de distància de la Terra, totes elles a l'interior de la nostra pròpia galàxia: La Via Làctia. Evidentment, si vostè ja sap a on mirar també pot localitzar La Galàxia d'Andromeda com un núvol pàl·lid i cotonós que està a uns 2,5 milions d'anys-llum de distància. Però si el passat 19 de març hagués fixat la vista en direcció a la constel·lació septentrional de Bootes, fins i tot sense binoculars o telescopi, vostè podria haver estat testimoni d'un feble i breu flaix de llum corresponent a un esclat de raigs gamma. S'ha descobert que la font d'aquest flaix està situada a mig camí de l'Univers conegut, a una distància d'uns 7.500 milions d'anys-llum. Aquesta explosió còsmica ostenta ara les distincions de ser l'objecte més distant que pot ser vist a ull nu i de ser l'objecte amb una lluminositat intrínseca mai abans detectada: s'estima que és 2,5 milions de vegades més lluminós que la supernova més brillant que es coneix. El monstruós esclat va ser identificat i localitzat pel satèl·lit Swift que orbita la Terra, que va fer possible uns ràpids mesuraments de la distància i observacions posteriors per part de grans telescopis terrestres. El resplendor posterior, que s'està esvaint, de l'esclat de raigs gamma, catalogat com GRB080319B, es mostra a la imatge que publiquem en forma de dos panells, en raigs X (esquerra) i llum ultraviolada (dreta).

Mida text: Lletra petita Lletra mitjana Lletra gran | APOD d'avui |

Colors dels enllaços: en marró porten a APOD's anteriors traduïdes al català; en verd a planes de Viquipèdia en català; en púrpura a planes alternatives en català.

< imatge anterior | Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | Debat | imatge següent >

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
Traducció: Joan Gironès Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Phillip Newman (drets específics).
Un servei de: ASD de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
Disseny APOD en català: webmaster@apodcatala.com

Fet amb CSS Vàlid HTML 4.01 Strict Vàlid CSS 2.1!