Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
A l'esquerra, envoltada per braços espirals de color blau, està la galàxia espiral M81. A la dreta,
marcada per gas vermell i per núvols de pols, està la galàxia irregular M82. La impressionant imatge que publiquem mostra aquestes dues descomunals galàxies, embrancades en un combat gravitacional que han estat disputant durant els darrers 1.000 milions d'anys. La gravetat de cada
galàxia afecta intensament l'altra cada vegada que passen a prop entre elles, cada 100 milions d'anys. Durant el darrer pas, la gravetat de M82 probablement va aixecar ones de densitat ondulant al voltant de M81, donant com a resultat la riquesa dels seus braços espirals
. Però al mateix temps, M81
deixar M82 amb violentes regions de formació estel·lar i amb núvols de pols en col·lsió, tan energètics, que la galàxia resplendeix en
raigs X. D'aquí a uns quants milers de milions d'anys només quedarà una única galàxia.
|
Mida text: |
| APOD d'avui | |
Colors dels enllaços: en marró porten a APOD's anteriors traduïdes al català; en verd a planes de Viquipèdia en català; en púrpura a planes alternatives en català.
< imatge anterior | Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | Debat | imatge següent >
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i
Jerry
Bonnell (UMCP)
Traducció: Joan Gironès Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA:
Phillip Newman (drets
específics).
Un servei de: ASD de la
NASA /
GSFC i
Michigan Tech. U.
Disseny APOD en català: webmaster@apodcatala.com