Imatge Astronòmica del Dia - APOD

Versió oficial en català de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)

Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

7 de febrer de 2008
NGC 4013 i el flux de marea. Faci clic sobre la imatge per a veure-la amb la màxima resolució possible
NGC 4013 i el flux de marea
Crèdits i Copyright de la imatge: R Jay Gabany (Blackbird Observatory) - col·laboració; D. Martínez-Delgado (IAC, MPIA),
M.Pohlen (Cardiff), S.Majewski (U.Virginia), J.Peñarrubia (U.Victoria), C.Palma (Penn State)

NGC 4013, situada a gairebé 50 milions d'anys-llum de distància de la Terra, a la constel·lació d'Ursa Major, va ser considerada durant molt de temps com un solitari univers illa. Vista de perfil, l'esplèndida galàxia espiral era coneguda pel seu disc aplanat i la seva protuberància central d'estrelles, tallada per la silueta de les línies de pols còsmica. Però la profunda imatge que publiquem de la seva regió, revela un tret prèviament desconegut associat amb NGC 4013: una enorme i feble estructura enllaçada que s'estén, per sobre seu i cap a l'esquerra a la imatge, fins a uns 80.000 anys-llum des del centre de la galàxia. Una detallada exploració d'aquesta notable estructura revela que és un flux d'estrelles que originàriament pertanyien a una altra galàxia, possiblement una de més petita, destrossada per marees gravitacionals de manera que es va fusionar amb l'espiral més gran. Els astrònoms argumenten que el flux de marea recentment descobert també explica el fet d'una distribució anormal de gas de hidrogen neutre observat en imatges de radio de NGC 4013 i que presenta paral·lelismes amb la formació de la pròpia Via Làctia.

Mida text: Lletra petita Lletra mitjana Lletra gran | APOD d'avui |

Colors dels enllaços: en marró porten a APOD's anteriors traduïdes al català; en verd a planes de Viquipèdia en català; en púrpura a planes alternatives en català.

< imatge anterior | Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | Debat | imatge següent >

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
Traducció: Joan Gironès Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Phillip Newman (drets específics).
Un servei de: ASD de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
Disseny APOD en català: webmaster@apodcatala.com

Fet amb CSS Vàlid HTML 4.01 Strict Vàlid CSS!