Imatge Astronòmica del Dia - APOD

Versió oficial en català de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)

Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

31 de gener de 2008
El jove cúmul estel·lar Westerlund 2. Faci clic sobre la imatge per a veure-la amb la màxima resolució possible
El jove cúmul estel·lar Westerlund 2
Crèdits: Imatge en raigs X: Y.Nazé, G.Rauw, J.Manfroid (Université de Liège), CXC, NASA
Imatge en infraroig: E.Churchwell (University of Wisconsin), JPL, Caltech, NASA

El polsós bressol estel·lar RCW 49 envolta el jove cúmul estel·lar Westerlund 2 a l'admirable paisatge celeste combinat que publiquem, captat amb radiació situada més enllà de la franja de l'espectre electromagnètic de la llum visible. Les dades en infraroig captades per l'Spitzer Space Telescope, es mostren en blanc i negre, i complementen la imatge en colors no reals en la freqüència dels raigs X, captada per l'observatori espacial Chandra, de les estrelles calentes i energètiques que hi ha a a la regió central del cúmul. Ambdues imatges, orientades en la direcció de la grandiosa constel·lació austral de Centaurus, revelen estrelles i estructures que resten ocultes per als telescopis òptics a causa de la pols que les obscureix. Westerlund 2 té només 2 milions d'anys d'antiguitat o potser menys, i conté algunes de les estrelles més lluminoses i massives de la nostra galàxia i, per tant, les que tenen una vida més curta. També han estat identificades les signatures en infraroig de discs proto-planetaris a la regió, on té lloc una intensa activitat de formació estel·lar. Si es considera la distància estimada a la que està el cúmul de 20.000 anys-llum, cada banda del quadrat que demarca el camp de visió captat pel Chandra, podria tenir uns 50 anys-llum de longitud.

Mida text: Lletra petita Lletra mitjana Lletra gran | APOD d'avui |

Colors dels enllaços: en marró porten a APOD's anteriors traduïdes al català; en verd a planes de Viquipèdia en català; en púrpura a planes alternatives en català.

< imatge anterior | Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | Debat | imatge següent >

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
Traducció: Joan Gironès Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Phillip Newman (drets específics).
Un servei de: ASD de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
Disseny APOD en català: webmaster@apodcatala.com

Fet amb CSS Vàlid HTML 4.01 Strict Vàlid CSS!