Imatge Astronòmica del Dia - APOD

Versió oficial en català de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)

Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

29 de desembre de 2007
El resplendor de Saturn en infraroig. Faci clic sobre la imatge per a veure-la amb la màxima resolució possible
El resplendor de Saturn en infraroig
Crèdits: VIMS Team, PIRL-U. Arizona, ESA, NASA

Conegut pel seu brillant sistema d'anells i per tenir molts satèl·lits, el gegant gasós Saturn té un aspecte estrany i poc familiar a aquesta imatge en colors no reals captada per la nau espacial Cassini. De fet, a aquest mosaic captat amb el Visual and l'Infrared Mapping Spectrometer (VIMS), els coneguts anells, observats de perfil creuant el centre de la fotografia, són gairebé invisibles. El contrast més espectacular de la imatge està al llarg del terminador o frontera entre les zones diürna i nocturna. A la dreta (cara diürna) es veuen tons blaus verdosos a causa de la llum del Sol reflectida pels núvols superiors de l'atmosfera de Saturn. Però a l'esquerra (cara nocturna), en absència de llum solar, el resplendor, similar al d'un fanalet, de la radiació infraroja procedent del càlid interior del planeta, mostra siluetes dels nivells dels núvols més profunds de Saturn. El resplendor infraroig d'origen tèrmic també és patent en les àmplies franges de les ombres dels anells que forment cortines que creuen l'hemisferi nord de Saturn.

APOD presenta: Les millors imatges publicades durant l'any 2007
Mida text: Lletra petita Lletra mitjana Lletra gran | APOD d'avui |

Colors dels enllaços: en marró porten a APOD's anteriors traduïdes al català; en verd a planes de Viquipèdia en català; en púrpura a planes alternatives en català.

< imatge anterior | Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | Debat | imatge següent >

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
Traducció: Joan Gironès Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Phillip Newman (drets específics).
Un servei de: ASD de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
Disseny APOD en català: webmaster@apodcatala.com

Fet amb CSS Vàlid HTML 4.01 Strict Vàlid CSS!