Imatge Astronòmica del Dia - APOD

Versió oficial en català de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)

Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

El passat dijous, poca estona després de la sortida del Sol, a la base militar de les forces aèries de Cap Canaveral, la nau espacial Dawn començà el seu viatge cap al cinturó principal d'asteroides, descrivint un arc cap a l'est en un cel blau i amb núvols. El viatge de la nau Dawn va començar de manera convencional, transportada per un coet Delta II propulsat per combustible químic, tot i que a continuació la pròpia nau Dawn va utilitzar un innovador sistema de propulsió per ions. El propulsor per ions extremadament eficient de la nau espacial usarà l'electricitat extreta de l'energia solar per a ionitzar àtoms de xenó i generar així un impuls moderat però continu. Després d'una navegació interplanetària de quatre anys de durada, la nau Dawn orbitarà dos petits mons: primer Vesta i després Ceres. Vesta és un dels asterioides més grans del cinturó principal, mentre que la nomenclatura presentada per la Unió Astronòmica Internacional (IAU) l'any 2006 classifica al gairebé esfèric Ceres com a un planeta nan.

Colors dels enllaços: en marró porten a APOD's anteriors traduïdes al català; en verd a planes de Viquipèdia en català; en púrpura a planes alternatives en català.