APOD en català - Imatge Astronòmica del Dia 24/09/07 - Una regió de formació estel·lar a la nostra galàxia, vista en infraroig

Com es formen les estrelles? Per a col·laborar en l'estudi aquest complex tema, els astrònoms van captar una profunda imatge en llum infraroja d'una zona activa de la Via Làctia a on la formació d'estrelles és exuberant. A aquesta regió, denominada IRDC G11.11-0.11, espesos núvols de gas i de pols còsmica estan quallant en forma d'estrelles que són tan fosques, que si els éssers humans visquessin allà podrien veure un cel buit i negre. La imatge que publiquem, però, captada l'any passat en llum infraroja per l'observatori en òrbita terrestre Spitzer Space Telescope, mostra vastos camps resplendents de gas i de pols, la qual cosa indica que gran part d'aquesta pols està sent escalfada per les estrelles que s'estan formant. Els centres d'alguns dels núvols, com el de l'estructura en forma de serp situat a l'extrem superior esquerra, són tan densos i freds que es veuen foscos fins i tot en llum infraroja. Molts dels punts vermells que es veuen a sota seu són mortalles de pols resplendent centrades en estrelles molt joves tot just acabades de formar. La inusual esfera vermella que hi ha a sota de la serp és en realitat un romanent de supernova, l'embolcall brillant d'una estrella jove tan massiva que ha evolucionat ràpidament fins a explotar. La regió que es mostra a la imatge abasta uns 150 anys-llum d'amplada i està situada a uns 10.000 anys-llum de distància de la Terra, en direcció a la constel·lació de Sagittarius.

Imatge Astronòmica del Dia - APOD

Versió oficial en català de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)