Imatge Astronòmica del Dia - APOD

Versió oficial en català de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)

Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

8 de setembre de 2007

Un missatge dins l'ampolla dels Voyager
Crèdits: Voyager Project, JPL, NASA

Llançades fa trenta anys, les naus espacials Voyager 1 i 2 de la NASA estan ara a 15.000 i a 12.500 milions de quilòmetres del Sol respectivament, la qual cosa equival a unes 14 i 11,5 hores-llum de distància. Mentre es van mantenir operacionals, les Voyager van ser seguides i controlades per la Deep Space Network. A l'haver viatjat més enllà dels planetes exteriors, són només la tercera i la quarta naus espacials procedents de la Terra que escapen cap a l'espai interestel·lar, seguint els passos dels Pioneer 10 i 11. Un disc de coure d'una mica més de 30 cm de diàmetre, xapat amb or (un enregistrament fonogràfic), que conté sons i imatges gravats que representen les cultures humanes i la vida a la Terra, està fixat a cada Voyager. Un missatge dins d'una ampolla llançat cap el mar còsmic. El material enregistrat va ser seleccionat per un comitè presidit per l'astrònom Carl Sagan. Senzills diagrames a la coberta representen simbòlicament l'origen de la nau i donen instruccions per a escoltar el disc. La especial construcció dels discs els hi hauria de donar un llarg temps de vida per al seu viatge a través de l'espai interestel·lar.

Mida text:

| APOD d'avui |

Colors dels enllaços: en marró porten a APOD's anteriors traduïdes al català; en verd a planes de Viquipèdia en català; en púrpura a planes alternatives en català.

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Phillip Newman (drets específics).
Un servei de: ASD de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.