Els americans derroten els russos en el primer partir de Quidditch jugat a l'espai
Crèdits: Tripulació de la STS-92, NASA
Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
1 d'abril de 2007
Els americans derroten els russos en el primer partir de Quidditch jugat a l'espai
Crèdits: Tripulació de la STS-92, NASA
Un històric partit de Quidditch fet a l'espai va portar a un espectacular final, aquesta passada nit, quan l'astronauta Miguel Lopez-Alegria agafà el Golden Snitch per a donar els americans una dura i treballada victòria contra els russos. "Els russos han usat una brillant estratègia, però només la NASA tenia el T2KQMU (Thunderbolt 2000 Quidditch Maneuvering Unit)", comentà Lopez-Alegria, fotografiat a la imatge que publiquem, agafant amb força l'evasiu Golden Snitch a la seva mà esquerra. Bon April Fools Day per als amics de l'APOD. En realitat, els astronautes Jeff Wisoff i Lopez-Alegría es veuen a la imatge fent un passeig espacial l'octubre del 2001, durant una missió de la llançadora espacial per a col·laborar en la construcció de l'Estació Espacial Internacional.
El dia 1 d'abril ("April Fools") als EUA hi ha un costum similar al del nostre 28 de desembre, el Dia del Innocents, quan alguns mitjans de comunicació publiquen notícies falses a tall de broma [N. del T.].
|
Mida text:
|
| APOD d'avui | |
Els enllaços en color marró
porten a APOD's anteriors redactades en català; en color
verd a planes de Viquipèdia
en català; en color púrpura a planes alternatives en català.
:
enllaç especialment recomanat.
< imatge anterior | Arxiu | Índex | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | Debat | imatge següent >
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i
Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Notes, avisos i limitacions
de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA:
Phillip Newman (drets
específics).
Un servei de: ASD de la
NASA / GSFC i
Michigan Tech. U.
