Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
1 de desembre de 2006

En els braços de NGC 1097
R. Jay GaBany (Cosmotography.com)
Una galàxia companya més petita sembla estar a l'abrigall en els braços espirals de l'enigmàtica galàxia NGC 1097. Aquesta imatge increïblement detallada del peculiar sistema espiral, també conegut com Arp 77, en realitat combina dades procedents de dos telescopis terrestres: un situat a l'hemisferi nord i l'altre a l'hemisferi sud del nostre planeta. Entre els febles detalls que es revelen hi ha indicis indirectes d'un jet enigmàtic que emergeix en direcció a l'extrem superior de la fotografia. Visible a uns 42.000 anys-llum de distància del centre de la galàxia principal, la seva galàxia companya està interactuant gravitacionalment amb aquesta, amb la qual finalment es fusionarà. El centre de NGC 1097 també allotja un forat negre massiu. NGC 1097 està situada a uns 45 milions d'anys-llum de distància de la Terra, a la constel·lació de Fornax.
| | APOD d'avui | |
Els enllaços en color marró porten a APOD's anteriors redactades en català; en color verd a planes de Viquipèdia en català; en color púrpura a planes alternatives en català.
< imatge anterior | Arxiu | Índex | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | Debat | imatge següent >
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i
Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Notes, avisos i limitacions
de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA:
Phillip Newman (drets
específics).
Un servei de: ASD de la
NASA / GSFC i
Michigan Tech. U.