Imatge Astronòmica del Dia - APOD

(Astronomy Picture of the Day) - Versió oficial en català de l'APOD

Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

11 de novembre de 2006
     Faci clic sobre la imatge per a veure-la amb la màxima resolució possible.
M51: un remolí còsmic
Crèdits: S. Beckwith (STScI) Hubble Heritage Team, (STScI/AURA), ESA, NASA

Segueixi la línia d'estrelles de l'Ossa Major que surt del quadrat central del carro, fins a arribar a la darrera estrella brillant d'aquest braç. Aleshores desplaci només una mica el seu telescopi cap al sud i cap a l'oest i hauria de trobar aquest fantàstic parell de galàxies que interactuen entre elles: és l'entrada número 51 del famós catàleg de Charles Messier. Tal vegada la gran galàxia amb una estructura espiral ben definida sigui la originària "nebulosa espiral" descrita per Messier, que també està catalogada com NGC 5194. Els seus braços espirals i línies de pols passen clarament pel davant de la seva galàxia companya NGC 5195 (a la dreta). El parell està a uns 31 milions d'anys-llum de distància de la Terra, i oficialment està dins dels límits de la petita constel·lació de Canes Venatici. Malgrat que M51 té un aspecte feble i boirós quan s'observa amb petits telescopis terrestres, aquesta fotografia amb la més alta definició feta fins ara de M51 es va captar el mes de gener del 2005 amb l'Advanced Camera for Surveys que està a bord del Hubble Space Telescope.

Mida text: Lletra petita Lletra mitjana Lletra gran
| APOD d'avui |

Els enllaços en color marró porten a APOD's anteriors redactades en català; en color verd a planes de Viquipèdia en català; en color púrpura a planes alternatives en català.


< imatge anterior | Arxiu | Índex | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | Debat | imatge següent >


Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau  
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Phillip Newman (drets específics).
Un servei de: EUD de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.

Vàlid HTML 4.0 Transitional Vàlid CSS!