Imatge Astronòmica del Dia - APOD

(Astronomy Picture of the Day) - Versió oficial en català de l'APOD

Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

19 d'octubre de 2006
     Faci clic sobre la imatge per a veure-la amb la màxima resolució possible.
El Cometa SWAN es troba amb una galàxia
Crèdits i Copyright: Andrea Tamanti

Aquest retrat còsmic enregistrat al passat 9 d'octubre mostra la preciosa coma blava i verdosa del Cometa SWAN posant amb la galàxia espiral NGC 5005 a la constel·lació septentrional de Canes Venatici. En aquell moment, el cometa (al centre) estava en un primer terme proper, a només 9 minuts-llum de distància de la Terra, amb la galàxia a una distància més considerable de 60 milions d'anys-llum. En realitat gens relacionat amb un ocell (Swan = Cigne en anglès), el Cometa SWAN (C/2006 M4) va ser anomenat així perquè va ser localitzat per primera vegada per la càmera nau SWAN (Solar Wind ANisotropies) que va a bord de la nau espacial d'observació continuada del Sol, SOHO. Després d'orbitar al voltant del Sol, aquest cometa es dirigeix ara cap a l'espai interestel·lar, però primer portarà a terme la seva màxima aproximació a la Terra el proper 24 d'octubre. Els observadors de l'hemisferi nord poden ara localitzar el cometa amb binoculars per sobre de l'horitzó nord-occidental, a prop de l'extrem del carro de la constel·lació de l'Ossa Major, al cel de primera hora del capvespre.

Mida text: Lletra petita Lletra mitjana Lletra gran
| APOD d'avui |

Els enllaços en color marró porten a APOD's anteriors redactades en català; en color verd a planes de Viquipèdia en català; en color púrpura a planes alternatives en català.


< imatge anterior | Arxiu | Índex | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | Debat | imatge següent >


Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau  
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Phillip Newman (drets específics).
Un servei de: EUD de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.

Vàlid HTML 4.0 Transitional Vàlid CSS!