Imatge Astronòmica del Dia - APOD

(Astronomy Picture of the Day) - Versió oficial en català de l'APOD

Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

11 de juliol de 2006

Un Rhea creixent oculta un Saturn creixent
Crèdits: Cassini Imaging Team, SSI, JPL, ESA, NASA

Tons suaus, orbs parcialment il·luminats, una prima traça d'un anell i ombres delicades accentuen aquesta atenuada escena dels majestuosos entorns del planeta gegant Saturn. Vist gairebé des de darrera seu en direcció al Sol, la nau espacial automàtica Cassini, que està orbitant Saturn, captà,, ja fa uns quants mesos, les fases creixents en color de Saturn i del seu satèl·lit Rhea. Tan sorprenent com la fotografia que publiquem, composta per una sola imatge, també ho és una animació sense so composta per 60 imatges (*) recentment publicada, en la qual es pot veure Rhea desplaçant-se lentament pel davant del seu planeta pare. Com que la nau Cassini estava situada gairebé el el pla dels anells de Saturn, els ja normalment impressionants anells es veuen només com una prima línia que creua el centre de la imatge. La nau Cassini ha superat ara oficialment el punt mitjà de la seva missió al voltant de Saturn, però està en bona situació per a completar altres dos anys més investigant aquest complex i sorprenent sistema.

(*) N. del T.: aquest enllaç compota un temps alt de descàrrega.

Mida text:
| APOD d'avui |

Canvis: els enllaços en color marró porten a APOD's anteriors redactades en català; en color verd a planes de Viquipèdia en català. / Pot ajustar la grandària del text a la configuració del seu monitor (en proves).

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Jay Norris (drets específics).
Un servei de: EUD de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.