Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
30 de juny 2006
A uns 60 milions d'anys-llum de distància de la Terra, a constel·lació austral de Corvus, dues grans galàxies han col·lisionat. Però les estrelles d'ambdues galàxies, NGC 4038 i NGC 4039, no han xocat durant el curs del feixuc i llarg esdeveniment que va tardar al voltant de 1.000 milions d'anys. Ben al contrari, els seus grans núvols de pols i gas molecular sí que van col·lisionar, desencadenant furibunds episodis de formació estel·lar. La fantàstica imatge que publiquem, que abasta uns 50.000 anys-llum d'amplada, revela nous cúmuls estel·lar i matèria projectada a gran distància del lloc ha tingut lloc l'incident, per forces de marea gravitacionals. És evident que l'aparença visual de les estructures en forma d'arc de la matèria ejectada és la que dóna al parell galàctic el seu nom popular: Les Antenes. Aquesta profunda imatge de la regió també captà, a l'extrem de l'arc situat a la part superior, la galàxia nana de marea NGC 4028S, formada a partir de les deixalles còsmiques de la col·lisió.
| | APOD d'avui | |
Novetats: els enllaços en color marró porten a APOD's anteriors redactades en català. Els enllaços en color verd porten a planes de Viquipèdia en català. / Pot ajustar la grandària del text a la configuració del seu monitor.
< imatge anterior | Arxiu | Índex | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | Debat | imatge següent >
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Notes, avisos i limitacions
de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Jay Norris (drets
específics).
Un servei de: EUD de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
