Imatge Astronòmica del Dia - APOD

3 de febrer de 2006
 
El tornado còsmic HH49/50
Crèdits: J. Bally (Univ. of Colo.) et al., JPL-Caltech, NASA

Amb uns quants anys-llum de longitud, aquest tornado còsmic, catalogat com HH (Herbig-Haro) 49/50, és en realitat un potent jet que emana d'una explosió i que es desplaça de dalt cap a baix a aquesta imatge captada per l'Spitzer Space Telescope. Tot i que és ben conegut que aquest tipus de fluxos energètics estan associats amb la formació d'estrelles joves, la causa exacta de les seves estructures en espiral, molt evidents en aquest cas, encara és una incògnita. L'estrella embriònica, responsable de que la velocitat del jet sigui de 100 quilòmetres per segon, està situada fora del camp de la imatge, just cap al seu extrem superior, mentre que la brillant estrella visible prop de l'extrem inferior del jet segurament està en aquesta posició només per casualitat, degut a la nostra perspectiva visual. A la imatge que publiquem en colors no reals, el tornado resplendeix en radiació infraroja generada a mida que el jet escalfa els núvols de pols còsmica que l'envolten. Els colors codificats mostren una tendència a anar des dels tons vermells al inici del tornado, fins als blaus al seu extrem, la qual cosa indica un increment sistemàtic de les emissions cap a longituds d'ona més curtes. Es pensa que aquesta tendència significa un augment en l'excitació molecular, més intensa a mida que el calor del jet impacta contra el gas interestel·lar. HH49/50 està a uns 450 anys-llum de distància de la Terra, situat al núvol molecular Chamaeleon I.

| APOD d'avui |

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau  
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Jay Norris (drets específics).
Un servei de: LHEA de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.