Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
27 de gener de 2006

Una nova tempesta a Saturn
Crèdits i Copyright: Jean-Luc Dauvergne, Erick Bondoux
Actualment en oposició als cels de la Terra, Saturn està força ben ubicat per a observacions amb telescopi. El passat dimecres dos astrònoms amateurs es van aprofitar perfectament de la seva situació avantatjada des de Melun, prop de París, a França. Amb un telescopi de12 polzades de diàmetre i una web-cam van enregistrar aquesta definida imatge del gegant gasós anellat i van fer un descobriment emocionant: una nova tempesta a Saturn. La tempesta es mostra com el punt blanc visible a l'hemisferi sud de Saturn (el sud està orientat cap a dalt a la fotografia). En concret, aquesta tempesta sembla que es correspon amb un esclat de soroll de radiofreqüència detectat per la nau espacial Cassini. El fenomen és possiblement similar a la Tempesta del Dragó registrada pels instruments de la Cassini a principis de l'any passat. Es creu que aquesta tempesta pot ser anàloga a una tempesta elèctrica terrestre, amb emissió de soroll de radio generada per les descàrregues d'alt voltatge produïdes per llampecs.
| APOD d'avui |
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Notes, avisos i limitacions
de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Jay Norris (drets
específics).
Un servei de: LHEA de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.