Imatge Astronòmica del Dia - APOD (Astronomy Picture of the Day)

Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

6 de juny 2005
 Clicant sobre la imatge es descarregarà la versió de més alta resolució disponible.
Saturn: anells bruts i un satèl·lit net
Crèdits: Cassini Imaging Team, SSI, JPL, ESA, NASA

Menjar gel de la superfície d'Enceladus podria ser més saludable que fer-ho amb el gel dels anells de Saturn; certament Enceladus sembla més net. A partir de les seves densitats aparents i propietats de reflectància, tant els anells de Saturn com el seu satèl·lit menys brillant, Enceladus, es creu que estan compostos predominantment de gel d'aigua. Per raons que encara no són conegudes, però, moltes de les partícules dels anells de Saturn han estat parcialment cobertes amb alguna mena de pols relativament fosca, mentre que la superfície d'Enceladus comparativament sembla clara i neta. El contrast entre tots dos es pot veure a la imatge que publiquem captada el mes passat per la  nau espacial automàtica Cassini que està en òrbita al voltant de Saturn. El brillant Enceladus resplendeix al fons en contrast amb els anells més foscos que estan en primer terme. La raó de per què Enceladus és tan brillant és ara mateix desconeguda però podria implicar l'aportació d'aigua recent a la seva superfície per mitjà de volcans d'aigua.

< imatge anterior | imatge següent > 
imatge d'avui > [+] 

Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD


Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau  
Notes, avisos i denegacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Jay Norris (drets específics).
Un servei de: LHEA de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.