Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
7 de maig 2005

NGC 3314: quan les galàxies es sobreposen
Crèdits: W. Keel i R. White (Univ. Alabama, Tuscaloosa),
Hubble Heritage Team (STScI/ AURA), ESA, NASA
NGC 3314 consisteix en dues grans galàxies espirals que just estan situades conjunta i exactament alineades des del nostre punt de vista. L'espiral que està en primer pla es veu quasi be de front, la seva forma de remolí està definida per cúmuls d'estrelles joves i brillants. Però contra el resplendor de la galàxia de fons, línies fosques arremolinades de pols interestel·lar també es veuen com un eco de l'estructura espiral vista de front. Les línies de pols són sorprenentment penetrants, i aquest notable parell de galàxies sobreposades forma part d'un reduït nombre de sistemes en els quals l'absorció de la llum visible pot ser utilitzada per a explorar directament la distribució de la pols a galàxies espirals distants. NGC 3314 està a uns 140 milions d'anys-llum de distància de la Terra, a la constel·lació de Hydra. La composició en color que publiquem va ser elaborada a partir d'imatges captades pel Hubble Space Telescope entre els anys 1999 i 2000.
< imatge anterior | imatge següent >
imatge d'avui > [+]
Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU)
i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Notes, avisos i
denegacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Jay Norris
(drets
específics).
Un servei de: EUD de la NASA
/ GSFC i Michigan
Tech. U.