Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
Observant en tota la seva amplada aquest meravellós paisatge celest, per sobre de la silueta del Mauna Loa (Muntanya Llarga), el volcà més gran del planeta Terra, es poden veure la Creu del Sud i les estrelles de la constel·lació de Centaurus. Poc familiar per als observadors situats a més d'uns 25 graus de latitud nord, la Creu del Sud, la constel·lació de Crux, es veu prop de l'horitzó a l'esquerra del cim del Mauna Loa. És una constel·lació compacta d'estrelles brillants, i el llarg eix de la creu apunta, de manera molt pràctica per als observadors, cap al pol celest sud. La part superior de la creu està assenyalada per la bonica estrella de color vermell pàl·lid Gamma Crucis, que en realitat és una gegant vermella a uns 120 anys-llum de distància de la Terra. Les estrelles de la gran constel·lació de Centaurus quasi be engoleix la Creu del Sud, amb la gegant blava Beta Centauri i la groguenca Alpha Centauri, que són les estrelles més brillants situades a l'esquerra de Gamma Crucis. A una distància de 4,3 anys-llum de la Terra, Alpha Centauri, l'estrella més propera al Sol, és en realitat un sistema estel·lar triple que inclou una estrella similar al Sol. Però què és el que va causar les ratlles vermelloses, que es veuen en un primer pla, durant el temps d'exposició? És el mundanal resplendor dels fars dels automòbils (no lava fosa!) viatjant per la carretera que porta a Hilo, a Hawaii.
< imatge anterior | imatge següent
>
imatge d'avui > [+]
Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU)
i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Notes, avisos i
denegacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Jay Norris
(drets
específics).
Un servei de: LHEA de la NASA
/ GSFC i Michigan
Tech. U.