Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
5 de setembre de 2004
M51: pols i estrelles a la Galàxia del Remolí
Crèdits:
N. Scoville
(Caltech), T. Rector
(U. Alaska, NOAO)
et al., Hubble Heritage Team,
NASA
La Galàxia del Remolí és una galàxia espiral clàssica. A només 30 milions d'anys-llum de distància i amb una amplada total de 60.000 anys-llum, M51, també coneguda com NGC 5194, és una de les galàxies més brillants i més pictòriques del cel. La imatge que publiquem és una combinació digital d'una fotografia feta amb el telescopi de 0,9 metres del Kitt Peak National Observatory, i d'una altra del Hubble Space Telescope, que destaca la definició dels seus trets, normalment massa vermells per a ser apreciats. Tot i això, qualsevol persona amb uns binoculars d'una certa qualitat por veure aquest Remolí cap a la constel·lació de Canes Venatici. M51 és una galàxia espiral del tipus Sc i és el membre dominant d'un ampli grup de galàxies. Els astrònoms especulen amb que l'estructura espiral de M51 és bàsicament deguda a la seva interacció gravitacional amb una galàxia més petita, situada just fora de camp a la part superior d'aquesta imatge amb la definició millorada digitalment.
< imatge anterior | imatge següent
>
imatge d'avui > [+]
Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Representant tècnic
de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.