Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
12 de març de 2004
A la imatge que publiquem, el planeta dels anells, Saturn, resplendeix en raigs X. La imatge està reconstruïda a partir de dades en raigs X del Chandra Observatory sobreposant un entorn generat informàticament sobre la imatge suavitzada i en fals color del disc del planeta gegant i del seu sistema d'anells. D'altra manera, al estar els raigs X més enllà del rang de la visió humana, no seria visible. Les dades representen la primera detecció de Saturn al nivell energètic dels raigs X i comporta algunes sorpreses per als investigadors. Els raigs X semblen concentrats prop de l'equador del planeta més que als seus pols, en un marcat contrast amb les observacions de Júpiter, l'únic altre gegant gasós observat a energies tan altes. I mentre que la emissió d'alta energia de Saturn és considera consistent amb la reflexió dels raigs X procedents del Sol, la intensitat d'aquests s'ha trobat que és inusualment intensa. Fora del disc del planeta, només és visible a l'esquerra una feble emissió de raigs X del majestuós sistema d'anells de Saturn.
< imatge anterior | imatge
següent >
imatge d'avui > [+]
Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Representant tècnic
de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.