Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
13 de febrer de 2004
Quan la penombra del matí arriba al Paranal Observatory a Xile, els astrònoms Mark Neeser i Peter Barthel van interrompre la seca cerca de febles quàsars a milers de milions d'anys-llum de distància. I només per uns moments, van usar els Very Large Telescopes del European Southern Observatory per a contemplar la bellesa de l'Univers més proper. Un dels resultats va ser aquesta impressionant vista de la preciosa galàxia espiral barrada NGC 613, a només 65 milions d'anys-llum de distància a la constel·lació austral de l'Sculptor. Amb més de 10.000 anys-llum d'amplada, NGC 613 sembla que té alguna cosa més que la seva deliciosa forma de braços espirals, enllaçats amb núvols de pols còsmica i brillants regions de formació estel·lar prop dels límits de la seva barra central dominant: les emissions de ràdio indiquen la presència d'un forat negre massiu al centre d'NGC 613.
< imatge anterior | imatge
següent >
imatge d'avui > [+]
Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Representant tècnic
de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.