Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
17 d'agost de 2003
Saturn al natural durant la travessa de la sonda Cassini
Crèdits: Hubble Heritage Team
[e-mail] (AURA/ STScI/ NASA)
Què veuria si s'estigués aproximant a Saturn a bord d'una nau interplanetària? Veuria alguna cosa similar a aquesta imatge d'ombres subtils del bellíssim gegant de gas amb anells. La fotografia, processada pel projecte Hubble Heritage, evita intencionadament donar massa èmfasi als contrastos de color i presenta un aspecte natural de Saturn amb bandes de núvols, tempestes, anells vistos gairebé de perfil i la petita ombra rodona del satèl·lit Enceladus, a prop del centre del disc del planeta. Per suposat que no hi ha seients disponibles a la única nau que està actualment en ruta: la sonda Cassini. La nau sobrevolà Júpiter durant el canvi de mil·lenni i està previst que arribi a Saturn durant l'any 2004. Després d'una extensa travessa fins a un món que està a 1.400 milions de quilòmetres del Sol, la sonda Cassini voltarà pel sistema Saturnià, transportant un explorador robòtic de control remot amb software i instruments dissenyats per habitants del planeta Terra.
< imatge anterior | imatge següent
>
imatge d'avui > [+]
Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Representant tècnic
de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.