Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
1 de maig de 2003
El centre de Centaurus A, una galàxia activa força estudiada, està ocult a la observació amb els telescopis òptics per un conglomerat còsmic d'estrelles, gas i pols. Però els telescopis que treballen en la freqüència de les ones de ràdio i dels raigs X poden traçar el notable jet de partícules d'alta energia que emanen del nucli de la galàxia. Aquesta imatge composta en fals color, amb la regió central de Cen A a la cantonada inferior dreta, mostra l'emissió de ràdio en vermell i la de raigs X en blau a l'interior del jet, de 4.000 anys-llum de longitud. La fotografia que publiquem, una de les més detallades d'aquest tipus, mostra com estan distribuïdes les fons d'emissió de ràdio i de raigs X per tot el jet, proporcionant un mapa per a tenir un millor coneixement del flux energètic. El jet, que extreu la seva energia d'un forat negre supermassiu del centre galàctic, està confinat a un angle relativament estret i sembla que genera la majoria dels raigs X (colors blavosos) a l'extrem superior esquerra, a la part més allunyada del nucli, on el jet inicia el seu contacte amb el gas més dens de Centaurus A.
< imatge anterior | imatge següent >
imatge d'avui > [+]
Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Representant tècnic
de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.