Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
16 de gener de 2003
A les galàxies espirals, majestuosos braços d'estrelles joves, gas interestel·lar i pols giren en un disc al voltant d'un voluminós nucli galàctic. Les galàxies el·líptiques semblen ser més simples, amb estrelles antigues barrejades de manera aleatòria i sense la presència de gas i pols. Per això els astrònoms es van apassionar al descobrir que NGC 1700, una galàxia el·líptica a uns 160 milions d'anys-llum de distància, mostra evidències de tenir un disc en rotació de 90.000 anys-llum d'amplada, format per gas calent a molts milions de graus de temperatura. La prova procedeix de dades enregistrades per l'Observatori Espacial Chandra, al quan correspon la imatge en raigs X d'NGC 1700 que avui publiquem. La rotació del disc calent de raigs X, el més gran del seu tipus descobert fins ara, causa un equilibri gravitatori que dóna a la galàxia un perfil marcadament rectangular a aquesta imatge en fals color. Les teories sobre l'origen del disc suggereixen que NGC 1700 podria ser el resultat d'una fusió galàctica a escala còsmica, possiblement entre una galàxia espiral i una el·líptica. NGC 1700 és visible amb un petit telescopi a la constel·lació d'Eridanus.
< imatge anterior | imatge següent >
imatge d'avui > [+]
Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Representant tècnic
de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.