El fum de la erupció de l'Etna
Crèdits: Tripulació de la Estació Espacial Internacional, NASA
Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
2 de gener de 2003
El fum de la erupció de l'Etna
Crèdits: Tripulació de la Estació
Espacial Internacional, NASA
El mont Etna ha estat entrant en erupció durant molts segles. A finals d'octubre de l'any passat, però, els terratrèmols van desencadenar una explosió particularment intensa a aquest volcà força conegut de l'illa italiana de Sicília. Les escoles locals van haver de tancar i el tràfic aeri va ser redireccionat ja que la lava calenta vessava i gran quantitat de cendra era expulsada i arribava a llocs tan allunyats com Líbia. A la fotografia d'avui apareix la columna de cendra de l'Etna tal com el veien els astronautes de l'Estació Espacial Internacional. La imatge està captada mirant cap al sud-est. El fum de color clar és degut als incendis forestals causats per la lava a la cara nord del volcà.
< imatge anterior | imatge següent >
imatge d'avui > [+]
Arxiu | Temari | Cerca | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Representant tècnic
de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.