Imatge Astronòmica del Dia

Astronomy Picture of the Day (APOD)

Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i una breu interpretació redactada per un astrònom professional.

12 d'agost de 2002

 
Els colors i misteris de Centaurus A
Crèdits: Raigs X (NASA/CXC/M. Karovska et al.); imatge ràdio 21 cm (NRAO/VLA/Schiminovich, et al.),
imatge banda contínua ràdio (NRAO/VLA/J.Condon et al.); òptica (Digitized Sky Survey, U.K. Schmidt Image/ STScI)

Per què la galàxia espiral Centaurus A és tan turbulenta? La imatge composta que publiquem mostra diverses pistes sobre el poc usual passat de la galàxia en diferents bandes de l'espectre electromagnètic. En ones de ràdio de baixa energia, mostrades en vermell, una forma lobulada creua la zona arrodonida de pols resplendent. En una freqüència de ràdio més energètica, representada en verd, un jet brillant és visible brollant del centre de la galàxia. En llum visible, en color blanc, es veuen visibles les estrelles que composen la major part de la galàxia. Recentment Centaurus A ha estat captada en una imatge en raigs X pel Chandra X-ray Observatory. Els raigs X, representats en blau, presenten arcs de gas calent expulsats des del centre en una explosió que sembla que va tenir lloc fa uns 10 milions d'anys. Una hipòtesi que explicaria aquesta agitació seria que Centaurus A hagués devorat una galàxia més petita fa uns 100 milions d'anys.

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau  
Representant tècnic de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.