Imatge Astronòmica del Dia

Astronomy Picture of the Day (APOD)

Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i una breu interpretació redactada per un astrònom professional.

11 d'agost de 2002

 
Els Persèids
Crèdits i Copyright: S. Kohle & B. Koch, Bonn University

La imminent pluja dels Persèids arribarà a la seva màxima intensitat els dies 12 i 13 d'agost. L'hora esperada pel màxim és aproximadament les 21:00 (UT) del dilluns dia 12 tot i que els meteors seran visibles durant tota la nit (planifiqui la seva sessió d'observació urgentment!). En la foscor sense Lluna, al cel es poden veure dotzenes de meteors per hora. Grànuls de grava i sorra còsmica despresos del cometa Swift-Tuttle dibuixaran traces al cel mentre es vaporitzen al entrar a l'atmosfera de la Terra. Seguint les traces que deixen els meteors, els observadors amb experiència comprovaran que tenen un origen convergent a un punt de la constel·lació de Perseus, raó del nom d'aquesta pluja anyal de meteors. La fotografia que publiquem és dels Persèids de 1993. Els colors són reals però destacats digitalment. Quan el meteor creua el cel nocturn, diferents àtoms excitats emeten diferents colors de llum visible. L'origen del to verdós visible a la dreta és desconegut, tot i que podria ser generat per l'oxigen de l'atmosfera terrestre.

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Representant tècnic de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.