Imatge Astronòmica del Dia

Què falla a la imatge? Tot en una paraula: "smog" (contaminació urbana en forma de boira). L'octubre del 2000 el Space Shuttle Discovery en òrbita terrestre fotografià Nova York en el moment de l'ocàs. Les zones daurades són dos dels Grans Llacs (Erie i Ontario) reflectint la llum del Sol , i alguns dels Finger Lakes. Però, per entre els núvols de la part superior i estentent-se cap avall, es veu un estrat més fosc de l'anomenat 'smog'. El 'smog' és sobretot ozó però amb una petita quantitat de components orgànics volàtils. Contràriament al de la part alta de l'atmosfera, l'ozó del "smog", prop de la superfície terrestre, és sobretot generat  pels  humans. A l'alta atmosfera, l'ozó reflexa cap a l'espai la radiació ultraviolada perjudicial, però prop de la Terra, aquesta boira pot ser inhalada. El smog es continua estudiant per tal de veure el seu desenvolupament i com afecta la salut humana.