Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.
15 de juliol de 2000
Traces d'estrelles als cels australs
Crèdits: Fotografia
de David Malin
Copyright: Anglo-Australian
Observatory
Com que la Terra gira al voltant del seu eix, les estrelles sembla que rotin al voltant nostre. Aquest desplaçament genera els bells arcs concèntrics traçats per les estrelles a aquesta llarga exposició fotogràfica del cel nocturn des de l'hemisferi sud. En un primer terme està la cúpula de l'Anglo-Australian Telescope al centre de Nova Gal·les del Sud, a Austràlia. Al mig de la fotografia està el pol celeste sud: la projecció de l'eix de rotació de la Terra cap al cel austral. Mentre que molt a prop del pol celeste nord està situada la brillant estrella Polaris, de manera força útil per als observadors, cap estrella brillant assenyala de manera similar el pol al sud. Tot i això, el pol celeste sud es pot localitzar fàcilment a la fotografia que publiquem com el punt del cel situat al centre de tots els arcs de les traces estel·lars.